{"id":3899,"date":"2026-03-18T10:00:00","date_gmt":"2026-03-18T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cassava.ai\/?p=3899"},"modified":"2026-03-17T13:58:47","modified_gmt":"2026-03-17T11:58:47","slug":"cassava-scales-african-ai-infrastructure-with-nvidia-powered-ai-factories-to-accelerate-sovereign-data-capabilities","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cassava.ai\/es\/2026\/03\/18\/cassava-scales-african-ai-infrastructure-with-nvidia-powered-ai-factories-to-accelerate-sovereign-data-capabilities\/","title":{"rendered":"Cassava ampl\u00eda la infraestructura africana de IA con las f\u00e1bricas de IA de NVIDIA para acelerar las capacidades de datos soberanos"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">Cassava Technologies, l\u00edder tecnol\u00f3gico mundial de origen africano, est\u00e1 implantando su f\u00e1brica de IA, basada en la plataforma de IA de NVIDIA, en Sud\u00e1frica, con planes de ampliarla a Nigeria, Kenia, Egipto y Marruecos.<\/h3>\n\n\n\n<p>\u201cPara Cassava, construir el ecosistema de IA de \u00c1frica es un acto de empoderamiento, no s\u00f3lo un hito tecnol\u00f3gico. Como primera <strong>NVIDIA Cloud Partner<\/strong>, En palabras de Ahmed El Beheiry, Group COO y Group Chief Technology &amp; AI Officer de Cassava Technologies, \u201dnos aseguramos de que las empresas africanas no sean meras consumidoras de tecnolog\u00eda mundial, sino sus art\u00edfices\u201c. \u201dNuestro objetivo es dotar a \u00c1frica de la infraestructura necesaria para escribir su propio futuro, utilizando sus propias lenguas -empezando por el swahili y ampliando despu\u00e9s a lenguas como el zul\u00fa y el afrikaans para servir mejor a los usuarios y mercados locales- y datos para construir un legado digital en sus propios t\u00e9rminos\".<\/p>\n\n\n\n<p>Con el lanzamiento de Cassava AI Multi-Model Exchange <a href=\"https:\/\/www.cassavatechnologies.com\/cassava-technologies-launches-africas-first-ai-multi-model-exchange-to-advance-local-ai-development\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(CAIMEx)<\/a> en 2025, Cassava dise\u00f1\u00f3 una plataforma \u00fanica en su g\u00e9nero para facilitar el acceso de los desarrolladores africanos a las herramientas de IA y los grandes modelos ling\u00fc\u00edsticos (LLM) m\u00e1s avanzados del mundo pueden aprovechar CAIMEx para crear, perfeccionar e implantar aplicaciones de IA utilizando la herramienta integrada de Cassava, potenciada con los microservicios NVIDIA Blueprints, Models y NIM. La empresa ha lanzado recientemente <a href=\"https:\/\/www.cassavatechnologies.com\/cassava-technologies-launches-cassava-autonomous-network-powered-by-nvidia-to-redefine-network-performance-in-africa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Red aut\u00f3noma de la yuca<\/a>, Un proyecto que se ejecuta en la plataforma CAIMEx y est\u00e1 dise\u00f1ado para mejorar significativamente el rendimiento de la red en toda \u00c1frica, y est\u00e1 disponible para que lo aprovechen los operadores de redes m\u00f3viles (ORM).<\/p>\n\n\n\n<p>El despliegue localizado de la computaci\u00f3n de alto rendimiento marca un punto de inflexi\u00f3n para el continente. Al ofrecer GPUaaS, AIaaS\/APIs, Cassava est\u00e1 eliminando las barreras de entrada tradicionales, proporcionando acceso a la computaci\u00f3n local. Con este primer hito, Cassava se asegurar\u00e1 de que \u00c1frica tenga su propia producci\u00f3n de inteligencia: las f\u00e1bricas soberanas de IA mantienen la inteligencia de forma segura dentro de las fronteras, ajustan los modelos a los idiomas y culturas locales y cultivan empleos, startups y crecimiento econ\u00f3mico locales.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta oferta est\u00e1 permitiendo a las empresas y gobiernos africanos innovar de forma independiente. Esta democratizaci\u00f3n de la tecnolog\u00eda permite a las organizaciones africanas del sector p\u00fablico, las telecomunicaciones, los servicios financieros, los seguros, la sanidad, la miner\u00eda, el petr\u00f3leo y el gas, y el comercio minorista no solo seguir el ritmo de la carrera mundial de la IA, sino tambi\u00e9n liderarla.<\/p>\n\n\n\n<p>Cassava Technologies, empresa l\u00edder mundial en tecnolog\u00eda de origen africano, est\u00e1 transformando el papel de \u00c1frica en el panorama mundial de la inteligencia artificial, de participante pasivo a creador principal. Al proporcionar una capacidad inform\u00e1tica de primer orden, la empresa est\u00e1 cumpliendo su misi\u00f3n principal: construir un futuro digitalmente inclusivo en el que todos los africanos tengan las herramientas para innovar y triunfar.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comentarios positivos de socios y clientes sobre el lanzamiento de la f\u00e1brica de IA de mandioca<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201c\u00c1frica est\u00e1 preparada para dejar atr\u00e1s la infraestructura tradicional, y con esta nube de IA soberana, Cassava est\u00e1 ofreciendo el motor definitivo para la transformaci\u00f3n digital, permitiendo a empresas y gobiernos aprovechar potentes casos de uso de IA al tiempo que garantiza que los datos permanezcan en el continente\u201d, dijo Haseeb Budhani, CEO de Rafay Systems. \u201cNo se trata solo de infraestructura; se trata de democratizar la innovaci\u00f3n, fomentar el talento local y construir ecosistemas de IA confiables y resistentes que impulsen el crecimiento econ\u00f3mico real en todo el continente, poniendo a las empresas africanas en control de su destino.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cLa puesta en marcha de la primera Cassava AI Factory en el pa\u00eds y su expansi\u00f3n por todo el continente es un hito importante hacia la soberan\u00eda digital de \u00c1frica. Mantener los datos dentro de las fronteras africanas nos permite desarrollar modelos especializados para la sanidad, la energ\u00eda y la agricultura adaptados a nuestros contextos \u00fanicos. La Cassava AI Factory en Sud\u00e1frica permite al CSIR ampliar la colaboraci\u00f3n con la industria para acelerar la adopci\u00f3n de la inteligencia artificial en las comunidades de investigaci\u00f3n sudafricanas en general\u201d, declar\u00f3 el Dr. H. Sithole, Director del Centro de Ciberinfraestructura Nacional Integrada (NICIS) del CSIR.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cZindi est\u00e1 encantada de asociarse con Cassava Technologies para desbloquear la computaci\u00f3n de IA en \u00c1frica, garantizando que los datos del continente no tengan que salir de sus costas. A trav\u00e9s de Cassava AI Factory, impulsada por las plataformas de computaci\u00f3n acelerada de NVIDIA, Cassava est\u00e1 ayudando a la comunidad de desarrolladores de Zindi a crear las mejores soluciones de IA para sus propios problemas locales. Seg\u00fan Celina Lee, CEO y cofundadora de Zindi, \u201dNuestros esfuerzos conjuntos para fomentar el talento har\u00e1n algo m\u00e1s que exponer la innovaci\u00f3n; estamos invirtiendo en la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de talentos en IA y creando las habilidades y los puestos de trabajo de alta tecnolog\u00eda que posicionar\u00e1n a \u00c1frica a la cabeza de la carrera mundial de la IA.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cassava Technologies, a global technology leader of African heritage, is deploying its AI Factory, powered by NVIDIA AI platform, in South Africa, with plans to scale to Nigeria, Kenya, Egypt, and Morocco. \u201cFor Cassava, building Africa\u2019s AI ecosystem is an act of empowerment, not just a technological milestone. As the continent\u2019s first NVIDIA Cloud Partner, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3900,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-3899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cassava.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cassava.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cassava.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cassava.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cassava.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3899"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cassava.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3901,"href":"https:\/\/www.cassava.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3899\/revisions\/3901"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cassava.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cassava.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cassava.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cassava.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}