{"id":3598,"date":"2025-11-18T11:56:27","date_gmt":"2025-11-18T09:56:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cassava.ai\/?p=3598"},"modified":"2025-11-20T19:59:02","modified_gmt":"2025-11-20T17:59:02","slug":"expand-access-to-artificial-intelligence-computing-to-african","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cassava.ai\/es\/2025\/11\/18\/expand-access-to-artificial-intelligence-computing-to-african\/","title":{"rendered":"Cassava Technologies y la Fundaci\u00f3n Rockefeller ampl\u00edan el acceso a la inform\u00e1tica de inteligencia artificial a las ONG africanas"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Cassava Technologies (Cassava) y la Fundaci\u00f3n Rockefeller han anunciado un nuevo esfuerzo para aprovechar el potencial transformador de la inteligencia artificial (IA) para el bien en toda \u00c1frica. Cassava, que ya hab\u00eda anunciado planes para construir la primera f\u00e1brica de IA de \u00c1frica con la infraestructura de IA de NVIDIA, proporcionar\u00e1 acceso a capacidad inform\u00e1tica a varios beneficiarios de la Fundaci\u00f3n Rockefeller que trabajan en Etiop\u00eda, Ghana, Kenia, Liberia, Nigeria, Ruanda, Sierra Leona y Zimbabue.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al tiempo que permite la plena participaci\u00f3n de \u00c1frica en la <a href=\"https:\/\/www.uneca.org\/stories\/%E2%80%9Cafrica-must-drive-its-own-destiny-in-a-fast-changing-world%E2%80%9D-%E2%80%93-claver-gatete\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">US$1,2 billones proyectados para la econom\u00eda de la IA<\/a>, Esta colaboraci\u00f3n impulsar\u00e1 la productividad y potenciar\u00e1 la innovaci\u00f3n en las organizaciones africanas que est\u00e1n mejorando la vida y los medios de subsistencia en todo el continente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLa IA ofrece a \u00c1frica una de las mejores oportunidades para impulsar el desarrollo econ\u00f3mico y el acceso a oportunidades econ\u00f3micas para los j\u00f3venes del continente. Para ello es necesario invertir en garantizar que los desarrolladores de IA de todo el continente dispongan de los recursos y las plataformas necesarios para crear soluciones a los retos espec\u00edficos de \u00c1frica. Impulsada por la infraestructura de IA de NVIDIA, nuestra f\u00e1brica de IA permitir\u00e1 a las startups, las empresas, el sector p\u00fablico y las instituciones educativas centrarse en el desarrollo de aplicaciones de IA utilizando conjuntos de datos, idiomas, modelos y voces locales para crear soluciones inclusivas. Estamos encantados de colaborar con la Fundaci\u00f3n Rockefeller para aportar capacidad de computaci\u00f3n local al ecosistema de IA de \u00c1frica\u201d.\u201d <strong>dijo<\/strong> <strong>Hardy Pemhiwa, Presidente y Director General del Grupo Cassava Technologies<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque casi una de cada cinco personas en todo el mundo vive en \u00c1frica, el continente tiene actualmente&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.datacentermap.com\/africa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">menos de 1%<\/a> de la capacidad mundial de centros de datos. Se espera que el mercado africano de IA, estimado actualmente en $5,17 mil millones, crezca exponencialmente durante la pr\u00f3xima d\u00e9cada. La capacidad inform\u00e1tica accesible a nivel local es necesaria para impulsar las ambiciones de \u00c1frica en materia de IA.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLa IA puede ser transformadora en las manos adecuadas, contribuyendo a comunidades m\u00e1s sanas, agricultores m\u00e1s productivos y una mejor educaci\u00f3n para los ni\u00f1os. Si conseguimos que la IA funcione en \u00c1frica, podremos ayudar a los africanos a crear puestos de trabajo, avanzar en oportunidades y perseguir sus sue\u00f1os. Nuestra colaboraci\u00f3n con Cassava refleja la creencia fundacional de la Fundaci\u00f3n Rockefeller de que los \u00faltimos avances en ciencia y tecnolog\u00eda deben servir a todos, no solo a unos pocos afortunados, y eso incluye empoderar a los innovadores africanos con las herramientas que necesitan para dar forma al futuro del continente.\u201d <strong>dijo el Dr. Rajiv J. Shah, Presidente de la Fundaci\u00f3n Rockefeller<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A trav\u00e9s de esta nueva colaboraci\u00f3n, Cassava y la Fundaci\u00f3n Rockefeller se aseguran de que las innovaciones lideradas por africanos en los sectores de la agricultura, la sanidad y la educaci\u00f3n dispongan de recursos para mejorar los resultados con IA. Las primeras organizaciones que se beneficiar\u00e1n de esta nueva colaboraci\u00f3n son:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Verde Digital<\/strong>, una empresa que utiliza la IA en Etiop\u00eda y Kenia para proporcionar a los peque\u00f1os agricultores asesoramiento agr\u00edcola localizado y en tiempo real que aumente la productividad, la resistencia y el crecimiento.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><em>\u201cFarmer.Chat, el asistente de inteligencia artificial de Digital Green, est\u00e1 reimaginando la forma en que los peque\u00f1os agricultores acceden al conocimiento, proporcionando orientaci\u00f3n fiable y localizada a un coste casi 100 veces inferior al de la extensi\u00f3n tradicional. Gracias a la disponibilidad de GPU en el continente africano, podemos realizar grandes avances en la conversi\u00f3n de voz a texto, la traducci\u00f3n de idiomas locales, el reconocimiento de im\u00e1genes y la generaci\u00f3n de recuperaci\u00f3n aumentada, reduciendo dr\u00e1sticamente los costes y ampliando el alcance. Esta nueva capacidad hace posible ofrecer asesoramiento clim\u00e1tico inteligente en tiempo real a millones de agricultores, al tiempo que se mejora continuamente la precisi\u00f3n, la seguridad y el apoyo a las diversas lenguas y ecolog\u00edas agr\u00edcolas de \u00c1frica. Nuestra visi\u00f3n es simple pero audaz: poner el poder de la IA directamente en manos de cada agricultor, ayud\u00e1ndoles a crecer de forma m\u00e1s resistente, pr\u00f3spera y conectada con el futuro.\u201d <strong>\u2014<\/strong> <strong>Rikin Gandhi, Director General de Digital Green<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Salud en Jacaranda<\/strong>, que aprovecha la tecnolog\u00eda para mejorar la calidad de la atenci\u00f3n a las madres y sus hijos en Kenia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><em>\u201cJacaranda Health est\u00e1 desplegando herramientas basadas en IA que conectan en tiempo real a millones de madres y beb\u00e9s con una atenci\u00f3n que puede salvarles la vida. El acceso a recursos inform\u00e1ticos avanzados en el continente acelerar\u00e1 nuestro desarrollo de modelos de IA multiling\u00fces y adaptados a cada cultura, al tiempo que reducir\u00e1 los costes, lo que nos permitir\u00e1 llegar a millones de mujeres con informaci\u00f3n sanitaria esencial en su lengua materna. Esta infraestructura evitar\u00e1 muertes maternas, facilitar\u00e1 la toma de decisiones sanitarias con conocimiento de causa y reforzar\u00e1 la capacidad de \u00c1frica para resolver sus propios problemas de salud con la innovaci\u00f3n de la IA.\u201d<strong> - Cynthia Kahumbura, Codirectora Ejecutiva de Jacaranda Health.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Academias emergentes<\/strong>, una empresa de \u00c1frica Occidental que aprovecha la tecnolog\u00eda para mejorar los resultados de m\u00e1s de 250.000 estudiantes en Ghana, Liberia, Ruanda y Sierra Leona.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><em>\u201cEn tan solo un curso acad\u00e9mico, hemos visto c\u00f3mo la IA puede remodelar el aprendizaje en las aulas de Ruanda. M\u00e1s de 13.000 alumnos tuvieron acceso a contenidos estructurados de lectura, escritura y c\u00e1lculo, los profesores redujeron el tiempo de calificaci\u00f3n en 60% gracias a LearnLens, y 85% de los alumnos nos dijeron que disfrutaban utilizando Rori para reforzar sus habilidades matem\u00e1ticas. Un alumno de una zona rural de Ruanda nos dijo que la tecnolog\u00eda ya no es s\u00f3lo para los ni\u00f1os de la ciudad, sino tambi\u00e9n para los que vivimos en zonas rurales. Nuestra visi\u00f3n es clara: poner al alcance de todos los ni\u00f1os un apoyo al aprendizaje eficaz, integrador y pertinente a nivel local, ayud\u00e1ndoles a prosperar hoy y a forjar el futuro de nuestro pa\u00eds.\u201d <strong>- Fidele Hagenimana, Jefe de Programas para Ruanda, Rising Academies.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este a\u00f1o, Cassava lanz\u00f3 su GPU-as-a-Service (GPUaaS), alojado en las instalaciones de su centro de datos seguro, impulsado por la infraestructura de IA de NVIDIA. La compa\u00f1\u00eda sigue invirtiendo en la infraestructura a trav\u00e9s de centros adicionales en \u00c1frica oriental, occidental y septentrional, reforzando as\u00ed su compromiso m\u00e1s amplio con la adopci\u00f3n responsable de la IA, la innovaci\u00f3n y el crecimiento de la productividad en \u00c1frica. La colaboraci\u00f3n pone de relieve el compromiso de Cassava para garantizar que GPUaas sea accesible a las organizaciones que trabajan en todo el sector social.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLas colaboraciones de Cassava con las principales partes interesadas son de vital importancia para el desarrollo del ecosistema de IA de \u00c1frica, a fin de garantizar que los africanos no sean meros consumidores de IA, sino constructores de la misma. Esta asociaci\u00f3n con la Fundaci\u00f3n Rockefeller pone de relieve la intenci\u00f3n de Cassava de sentar las bases de un ecosistema inclusivo, sostenible y global. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cassava Technologies (Cassava) and The Rockefeller Foundation announced a new effort to harness the transformative potential of artificial intelligence (AI) for good across Africa. Cassava, which previously announced plans to build Africa\u2019s first AI factory powered with NVIDIA AI infrastructure, will provide access to compute capacity to several The Rockefeller Foundation\u2019s grantees working in Ethiopia, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3599,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-3598","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-partners"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cassava.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cassava.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cassava.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cassava.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cassava.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3598"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cassava.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3601,"href":"https:\/\/www.cassava.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3598\/revisions\/3601"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cassava.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cassava.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cassava.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cassava.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}